Italienisch-Spanisch Übersetzung für gruppo

grupoConstitución de un grupo político Costituzione di un gruppo politico Cada grupo social es diferente. Ogni gruppo sociale è diverso. El grupo de Cairn estaría contento. Il gruppo di Cairns sarebbe contento.
aglomeración

agrupamientoMi Grupo también tiene por objetivo reforzar las disposiciones relativas al agrupamiento familiar. Il mio gruppo mira inoltre a rafforzare ulteriormente le disposizioni sulla riunificazione familiare.
amontonamiento
círculo¡Procuradle un círculo más plural de asesores! Si trovi un gruppo più completo e pluralistico di consulenti! Bienvenida sea la voluntad de adhesión de Cuba y bienvenida sea Cuba a este círculo nuestro. Sia benvenuta, dunque, la volontà di adesione di Cuba e sia benvenuta Cuba nel nostro gruppo. En segundo lugar, habrá beneficios para la región de la SADC: el círculo más amplio de 14 países que abarca toda el África meridional. In terza istanza dovremo considerare la famiglia ancora più ampia dei paesi del gruppo ACP.
mundillo
pelotónAhora, señor Blair, debe situarse a la cabeza del pelotón, y también en los tramos de montaña. Ora, signor Primo Ministro Blair, deve porsi in testa al gruppo, ed è una tappa di montagna! En estos momentos, la introducción del euro en los nuevos Estados miembros es como una carrera de caballos, en la que cada Estado intenta desmarcarse del pelotón y alcanzar la zona del euro. In questo momento, l'introduzione dell'euro nei nuovi Stati membri è come una corsa di cavalli, in cui ogni Stato cerca di staccarsi dal gruppo e di raggiungere la zona euro.
tertulia

Wörterbuch